Diese Cookie-Richtlinie informiert nach § 25 Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG), der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und der ePrivacy-Richtlinie 2002/58/EG über Cookies und vergleichbare Technologien auf dieser Website. Ergänzend gelten Art. 22.2 der spanischen LSSI-CE (Ley 34/2002) und der Leitfaden der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD).
Stand: 14. Mai 2026 · Version 1.0
Fragen zum Datenschutz? Schreiben Sie an dpo@dokuflex.com.
Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website beim Besuch im Browser des Nutzers ablegt. Sie ermöglichen, Informationen über das Surfverhalten zu speichern (etwa die gewählte Sprache, den Sitzungsstatus oder akzeptierte Präferenzen), und tragen zu einer schnelleren, sichereren und nützlichen Nutzung bei.
Diese Website kann ebenfalls den lokalen Speicher des Browsers (localStorage, sessionStorage) verwenden, um Konfigurationspräferenzen zu speichern. Technisch sind dies zwar keine Cookies, sie unterliegen jedoch denselben Informations- und Einwilligungspflichten nach § 25 TTDSG und Art. 22.2 LSSI-CE.
Verantwortlich für diese Website ist Paina Nuevas Tecnologías SL (Markenname „Dokuflex“), eine Gesellschaft mit Sitz in Spanien. Vollständige Verantwortlichendaten finden Sie im Impressum; Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten in der Datenschutzerklärung.
Der Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien auf dieser Website richtet sich nach dem zweistufigen europäischen Rechtsrahmen:
Konkret bedeutet das: Für rein technisch erforderliche Speichervorgänge auf dieser Website wird keine Einwilligung benötigt. Für jede andere Kategorie (Präferenz, Statistik, Marketing) wird die Einwilligung aktiv und granular über einen Consent-Banner eingeholt, bevor der entsprechende Cookie gesetzt wird.
Nach den gängigen Klassifikationen der europäischen Aufsichtsbehörden und der spanischen AEPD lassen sich Cookies zunächst nach ihrem Anbieter und sodann nach ihrem Zweck unterscheiden.
| Kategorie | Zweck | Einwilligung |
|---|---|---|
| Notwendig (technisch erforderlich) | Ermöglichen Navigation und Nutzung des Dienstes: Sitzungs-ID, Sicherheit, Speichern essentieller Präferenzen und grundlegende Performance. | Nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TTDSG) |
| Präferenz / Personalisierung | Speichern vom Nutzer gewählte Optionen wie Sprache, Region oder Darstellung. | Erforderlich (Opt-in) |
| Statistik (Webanalyse) | Messen und analysieren das aggregierte Nutzungsverhalten zur Verbesserung des Dienstes (häufig besuchte Seiten, Pfade, Fehler). | Erforderlich (Opt-in) |
| Marketing (Werbung) | Spielen Werbung auf Basis eines Profils aus dem Surfverhalten aus. | Erforderlich (Opt-in) |
Auf dieser Website werden keine Marketing- oder verhaltensbasierten Werbe-Cookies eingesetzt. Sollten solche künftig eingebunden werden, wird diese Richtlinie aktualisiert und die entsprechende Einwilligung über den Banner eingeholt.
Diese Website nutzt ausschließlich eigenen Local Storage, um zwei essentielle Nutzerpräferenzen zu speichern:
| Name | Zweck | Kategorie | Laufzeit |
|---|---|---|---|
dokuflex.lang | Speichert die gewählte Sprache (Deutsch, Spanisch oder Englisch), um die Navigation bei späteren Besuchen in der richtigen Sprache anzuzeigen. | Notwendig (Präferenz) | Persistent bis zur manuellen Löschung |
dokuflex.cookie-consent | Speichert, dass der Nutzer den Cookie-Hinweis gelesen und akzeptiert hat, damit er nicht erneut angezeigt wird. | Notwendig (technisch erforderlich) | Persistent bis zur manuellen Löschung |
Beide Werte werden ausschließlich im localStorage des Browsers abgelegt und nicht an Server von Dokuflex oder Dritter übermittelt. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TTDSG (technisch erforderlich) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website).
Für die visuelle Darstellung dieser Website werden technische Ressourcen von folgenden Anbietern geladen, die dabei technische Verbindungsinformationen (etwa IP-Adresse, User-Agent oder Zugriffszeitpunkt) nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten können:
| Anbieter | Ressource | Zweck | Datenschutz |
|---|---|---|---|
| Google LLC | Google Fonts | Auslieferung der Schriftart „Inter“, die im gesamten Layout verwendet wird. | policies.google.com |
| Tailwind Labs, Inc. | Tailwind CSS CDN | Laden des Utility-First-CSS-Frameworks für das Design. | tailwindcss.com |
Diese Anbieter handeln in Bezug auf die durch die reine Ausspielung der Ressource entstehende Verarbeitung als eigenständige Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Paina Nuevas Tecnologías SL übermittelt ihnen keine personenbezogenen Daten der Nutzer und erhält von ihnen keine personalisierten Berichte über die Auslieferung.
Sollten künftig Analyse-Tools (z. B. Google Analytics, Plausible oder Matomo) oder Personalisierungs-Tools eingebunden werden, wird diese Richtlinie ausdrücklich aktualisiert; deren Aktivierung erfolgt erst nach vorheriger Einwilligung des Nutzers über den Consent-Banner gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG.
Cookies und Local-Storage-Einträge haben eine bestimmte Laufzeit. Danach werden sie wie folgt klassifiziert:
Im Falle des Erstanbieter-Local-Storage dieser Website (dokuflex.lang und dokuflex.cookie-consent) handelt es sich um persistente Werte, die bis zur manuellen Löschung über die Browser-Einstellungen oder über die Schaltfläche im Cookie-Banner (sobald verfügbar) gespeichert bleiben.
Der Nutzer kann jederzeit und kostenlos:
Diese Aktionen erfolgen über den Consent-Banner, der über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfußbereich jederzeit erneut geöffnet werden kann, oder direkt über die Datenschutzeinstellungen des Browsers. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Im Folgenden finden Sie die offiziellen Hilfeseiten der gängigen Browser zur Verwaltung und Löschung von Cookies:
Die meisten Browser bieten darüber hinaus einen privaten Modus oder Inkognito-Modus, der gesetzte Cookies am Ende der Sitzung automatisch löscht.
Die in Abschnitt 5 genannten Drittanbieter-Ressourcen können Übermittlungen technischer Daten in Drittstaaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (insbesondere in die USA) umfassen. In diesen Fällen werden die Übermittlungen durch die in Kapitel V DSGVO vorgesehenen Mechanismen abgesichert, namentlich durch:
Eine Kopie der angewandten Garantien können Sie unter dpo@dokuflex.com anfordern. Weitere Informationen zur Rolle dieser Anbieter als Auftragsverarbeiter bzw. eigenständige Verantwortliche finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Die Ablehnung nicht erforderlicher Cookies verhindert nicht die Nutzung der Website oder den Zugriff auf die wesentlichen Inhalte. Sie kann jedoch folgende Auswirkungen haben:
Technisch erforderliche Cookies können nicht deaktiviert werden, da sie für den Grundbetrieb der Website unverzichtbar sind.
Paina Nuevas Tecnologías SL behält sich das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie an gesetzliche, rechtsprechungsbezogene oder technische Entwicklungen sowie an Änderungen bei den eingesetzten Anbietern anzupassen. Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Anfang dieses Dokuments aufgeführt.
Eine regelmäßige Überprüfung dieser Richtlinie wird empfohlen. Jede wesentliche Änderung wird vor ihrem Inkrafttreten durch einen gut sichtbaren Hinweis auf der Website angekündigt.
Für jede Anfrage im Zusammenhang mit dieser Cookie-Richtlinie oder mit dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten erreichen Sie uns wie folgt: